-
1 выростной пруд
-
2 выростной пруд
-
3 выростной пруд
nursery pond биол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выростной пруд
-
4 пруд
м. pond, poolпруд, затянутый тонким льдом — a pond skimmed with ice
-
5 запустить рыбу в пруд
Русско-английский большой базовый словарь > запустить рыбу в пруд
-
6 выростной пруд
Ecology: nursery pond, rearing pond -
7 рибарник
breeding-pond/-pool, nursery* * *риба̀рник,м., -ци, (два) риба̀рника breeding-pond/-pool, nursery.* * *breeding-pond; fish-pond{`fiSpound}; piscina (мн.ч.-nae)* * *breeding-pond/-pool, nursery -
8 vivaio
m di pesci tankdi piante nurseryfig breeding ground* * *vivaio s.m.1 farm, pond: vivaio di piante, nursery; ( punto vendita) garden centre; vivaio di pesci, fish farm (o fish hatchery); vivaio di ostriche, oyster park2 (agr.) → semenzaio3 (fig.) breeding ground, fount: quella scuola fu un vivaio di grandi artisti, that school was a breeding ground for great artists.* * *1) (di pesci) fish farm, hatchery2) (di piante) nursery3) fig. nursery, breeding ground (di for)* * *vivaiopl. -ai /vi'vajo, ai/sostantivo m.1 (di pesci) fish farm, hatchery; vivaio di ostriche oyster farm2 (di piante) nursery3 fig. nursery, breeding ground (di for). -
9 пруд
dam pond, pond, pool, earth reservoir* * *пруд м.
pond, poolвыростно́й пруд — nursery [rearing] pondмалько́вый пруд — fry pondма́точный пруд — stock pondнагу́льный пруд — finishing pondне́рестовый пруд — hatchery [spawning] pond -
10 садок
1) (корзина для живой рыбы) corf
2) fish-well, fish-pond; nurse-pond (для разведения рыбы)* * *1) corf 2) fish-well, fish-pond; nurse-pond* * *cagecorffish-pondnurse-pondnurseryvivariumvivary -
11 развъдник
(за животни) stock-breeding farm(за малки животни, обик. зайци) warren(за риба) breeding-pond/-pool(на болести и пр.) breed ing-ground/-place* * *развъ̀дник,м., -ци, (два) развъ̀дника (за животни) stock-breeding farm; (за малки животни, обикн. зайци) warren; (за риба) breeding-pond/-pool; (на болести и пр.) breeding-ground/-place, hotbed.* * *stock-breeding farm; nurse{nx:s}; nursery; breeding-pond (за риба); warren (на малки животни, обикн. на зайци)* * *1. (за животни) stock-breeding farm 2. (за малки животни, обик. зайци) warren 3. (за риба) breeding-pond/-pool 4. (на болести и пр.) breed ing-ground/-place -
12 садок
cage имя существительное: -
13 hodowl|a
f (G pl hodowli) 1. (zwierząt) (nauka, działalność) animal husbandry U, breeding U; (zakład) (breeding) farm; (psów) kennel- hodowla ryb (nauka, działalność) pisciculture spec.; fish farming; (zakład) breeding pond, fish farm- hodowla jedwabników (nauka, działalność) sericulture spec.; silkworm rearing a. raising; (zakład) a silkworm farm- studiować hodowlę to study animal husbandry- czerpać dodatkowe dochody z hodowli kotów to have some extra income from cat breeding- dog z mojej hodowli a Great Dane from my kennel2. (roślin) (nauka, działalność) plant breeding U, cultivation U; (rolna) crop husbandry U; (ogrodnicza) horticulture U; (zakład) farm, plantation; (sadzonek, drzew) nursery- hodowla storczyków/nowych odmian róż the cultivation of orchids/new varieties of roses- □ hodowla bakterii Biol. bacterial a. bacteria culture- hodowla tkanek Biol. tissue cultureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hodowl|a
См. также в других словарях:
nursery pond — nursery (2) … Dictionary of ichthyology
Pond Bat — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1 … Wikipedia
Pond Park — (originally called North Chesham) is an area of Chesham in Buckinghamshire, England, built on the hills to the north of the town starting in 1929.This includes a small parade of shops. The nursery school merged with the William Durrant Secondary… … Wikipedia
first fry pond — nursery pond (a pond system intermediate between the hatchery and grow out stages in aquaculture) … Dictionary of ichthyology
first rearing pond — nursery pond (a pond system intermediate between the hatchery and grow out stages in aquaculture) … Dictionary of ichthyology
nursery area — veisykla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, objektas, statinys, kur kas nors veisiama (pvz., žuvų veisykla). atitikmenys: angl. nurse pond; nursery area vok. Aufzuchtgebiet, n; Züchten, n rus. питомник, m; рыбоводческий… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
nursery — 1) an area favoured for birth or egg deposition where young can grow 2) a pond system intermediate between the hatchery and grow out stages in aquaculture … Dictionary of ichthyology
nurse-pond — veisykla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, objektas, statinys, kur kas nors veisiama (pvz., žuvų veisykla). atitikmenys: angl. nurse pond; nursery area vok. Aufzuchtgebiet, n; Züchten, n rus. питомник, m; рыбоводческий… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Minnesota Landscape Arboretum — Pond adjacent to the Minnesota Landscape Arboretum s Iris Garden, Chaska, Minnesota. Coordinates … Wikipedia
Newton, Massachusetts — City of Newton, Massachusetts City City Hall … Wikipedia
Toronto Islands — The Toronto Islands as seen from the lower observation deck of the CN Tower. The meandering channels between the sandy and tree covered islands can clearly be seen from this vantage point. Access is restricted to private watercraft, public… … Wikipedia